Lesser Flamingo (flamingo-pequeno)

Scientific name: Phoenicopterus minor

Gaia Biological Park (Portugal)

Flamingo-pequeno – Parque Biológico de Gaia

The Lesser Flamingo (Phoenicopterus minor) is a species in the flamingo family of birds that resides in Africa (principally in the Great Rift Valley) and in southern Asia. Birds are occasionally reported from further north, but these are generally considered to be escapees.

O flamingo-pequeno (Phoeniconaias minor) é uma ave da família Phoenicopteridae. É um pouco menor que o flamingo-comum, distinguindo-se pelas tonalidades mais intensas da plumagem e pelo bico escuro. Este flamingo distribui-se pela África tropical, sendo muito raro na Europa. Existem algumas observações em Portugal, mas não se sabe se as aves em causa eram genuinamente selvagens.

Advertisements

Parque da Cidade (Oporto) em actualização

The Parque da Cidade (City Park) is the city’s biggest (and most recent) green area and the biggest urban park in the country with 83 ha. It’s location by the ocean makes it perfect for surfers, morning joggers and weekend picnic fans. It’s the only public park in the country that is connected to the sea, and it’s beach is mostly packed on weekends with surfers.

O Parque da Cidade é o maior parque urbano do país, com uma superfície de 83 hectares de áreas verdes naturalizadas que se estendem até ao Oceano Atlântico, conferindo-lhe este facto, uma particularidade rara a nível mundial. É um local privilegiado para os adeptos do jogging, para fazer um pic-nic ou simplesmente para passear.

One of the 4 lakes in the park


Mute Swan (Cisne-mudo)

Scientific name: Cignus Olor

Parque da Cidade (Oporto – Portugal)

Cisne-mudo – Parque da Cidade

The Mute Swan (Cygnus olor) is a species of swan, and thus a member of the duck, goose and swan family Anatidae. It is native to much of Europe and Asia, and (as a rare winter visitor) the far north of Africa. It is also an introduced species in North America, Australasia and southern Africa. The name ‘mute’ derives from it being less vocal than other swan species.Measuring 125 to 170 centimetres in length, this large swan is wholly white in plumage with an orange bill bordered with black. It is recognisable by its pronounced knob atop the bill